00-144 Warszawa, Al. Solidarności 83/89
NIP: 7010414095, tel.: (22) 850-10-20
Autoryzacja [Płatności]
 
Szukaj
Szybkie wyszukiwanie całymi słowami wg...
dokładnie
tytułu
autora
wydawnictwa
[Zaawansowane...]


Sposoby Płatności
Koszty dostawy:
Poczta Polska, przesyłka priorytetowa za pobraniem 15,50 zł
Poczta Polska, przesyłka priorytetowa przelewem, kartą kredytową 11,50 zł
Kurier GLS za pobraniem, przelewem, kartą kredytową 21,00 zł


Promocje
1.RABAT 10%
obniżka: 10%
2.RABAT 50%
obniżka: 50%

2 Promocje (2)

Książki
Nowości
Hity dnia
Polecamy
Bestsellery

Katalog tematyczny
Katalog tytułowy
Katalog autorów
Katalog wydawców
Serie wydawnicze


Działy
Działy
ANGLOJĘZYCZNE
ANTYKWARIAT
APLIKACJE PRAWNICZE
ARCHITEKTURA I URBANISTYKA
AUDIOBOOKI
AUDYT
AUTOMATYKA I ROBOTYKA
BANKOWOŚĆ
BEZPIECZEŃSTWO, TERRORYZM
BHP
BIOLOGIA
BIZNES
BUDOWNICTWO I PRAWO BUDOWLANE
EKOLOGIA I OCHRONA ŚRODOWISKA
EKONOMIA
ELEKTRONIKA
ELEKTROTECHNIKA
ETYKA
FILOZOFIA
FINANSE I PRAWO FINANSOWE
GEODEZJA,GEOLOGIA,KARTOGRAFIA
GLOBALIZACJA
GMP GHP HACCP
HANDEL
HISTORIA
INFORMATYKA
INNE
KALENDARZE
MARKETING I REKLAMA
MECHANIKA
MEDIA I DZIENNIKARSTWO
MEDYCYNA
METROLOGIA
MILITARIA
NAUKI HUMANISTYCZNE
NAUKI MATEMATYCZNE
NAUKI ŚCISŁE
NIERUCHOMOŚCI
PEDAGOGIKA
PODATKI I PRAWO PODATKOWE
PODRĘCZNIKI
POLITOLOGIA
POLITYKA SPOŁECZNA,RYNEK PRACY
PORADNIKI
PRAWO
PSYCHOLOGIA
RACHUNKOWOŚĆ
REPORTAŻE, FELIETONY, WYWIADY
SAMORZĄD TERYTORIALNY
SŁOWNIKI,ENCYKLOPEDIE,JĘZYKI
SOCJOLOGIA
TANIA KSIĄŻKA
TRANSPORT I LOGISTYKA
TURYSTYKA I HOTELARSTWO
UBEZPIECZENIA
UNIA EUROPEJSKA
WIELKA PROMOCJA
WYDAWNICTWO C.H.BECK
ZARZĄDZANIE


Logowanie
Pseudonim/Login:
Hasło:

[ Zapomniałeś hasło? ]


Members List Zarejestrowani:
arrow Ostatnio dołączył:  Burgman
arrow Razem: 9655

visitors Odwiedziny:
arrow Goście: 346
arrow Członkowie: 0
arrow Razem: 346

signup
Jesteś anonimowym użytkownikiem. Możesz zarejestrować się klikając tutaj


Języki
Wybierz język:

English Polish


ALTERNATYWNE METODY ROZWIĄZYWANIA SPORÓW W PRZEKŁADZIE CHIŃSKO-POLSKIM I POLSKO-CHIŃSKIM STUDIUM BADAWCZE TERMINOLOGII Z ZAKRESU ARBITRAŻU
 

JOANNA GRZYBEK JOANNA GRZYBEK - Inne książki
49,90 zł 44,91 zł
zawiera 5% VAT
(Cena netto: 42,77 zł)
(RABAT 10%)

ALTERNATYWNE METODY ROZWIĄZYWANIA SPORÓW W PRZEKŁADZIE CHIŃSKO-POLSKIM I POLSKO-CHIŃSKIM STUDIUM BADAWCZE TERMINOLOGII Z ZAKRESU ARBITRAŻU

Wydawnictwo:

CONTACT

Podziękowania

Wykaz skrótów

Wprowadzenie
1. Uzasadnienie wyboru tematu
2. Cel i zakres pracy
3. Metoda badawcza i korpus

CZĘŚĆ I. STAN BADAŃ
1. Język prawny i prawniczy
1.1. Język specjalistyczny
1.2. Język prawa
1.2.1. Wpływ kultury na lingua legis
1.2.2. Kręgi prawne
1.2.3. Cechy lingua legis
1.2.4. Metafory i eufemizmy w lingua legis
1.2.5. Terminologizacja słów z języka ogólnonarodowego
1.2.6. Niedookreśloność i wieloznaczność
2. Tłumaczenie prawnicze
2.1. Interdyscyplinarność tłumaczenia prawniczego
2.2. Tłumacz-komparatysta prawny
2.3. Wiedza legiiingwistyczna według Salmi-Tolonen
3. Metodologia badań
3.1. Ekwiwalencja i inkongruencja
3.2. Zapewnianie ekwiwalencji dla terminów bezekwiwalentowych
3.3. Model pragmatyczny tłumaczenia terminów prawnych i prawniczych
Kierzkowskiej
3.4. Metoda porównania tekstów paralelnych
3.5. Cel tłumaczenia
3.6. Teoria parametryzacji translatologii legilingwistycznej
3.7. Aplikacja metod badawczych do przekładu polskiej i chińskiej
terminologii z zakresu alternatywnych metod rozwiązywania sporów

CZĘŚĆ II. WPROWADZENIE DO ALTERNATYWNYCH METOD ROZWIĄZYWANIA SPORÓW W UJĘCIU PRAWNYM I JĘZYKOWYM
4. Alternatywne metody rozwiązywania sporów i ich klasyfikacja
4.1. Nazwa, definicja i historia form ADR
4.2. Wspólne cechy form ADR
4.3. Typologia ADR
4.3.1. Negocjacje
4.3.2. Mediacja
4.3.2.1. Historia mediacji
4.3.2.2. Typologia mediacji
4.3.2.3. Ugoda przed mediatorem
4.3.3. Arbitraż
4.3.3.1. Historia arbitrażu
4.3.3.2. Arbitraż w sporcie
4.3.3.3. Arbitraż w politologii
4.3.3.4. Arbitraż w finansach
4.3.4. Hybrydowe formy ADR
4.4. Podsumowanie
5. Formy ADR w ujęciu językowym - stan badań
5.1. Badania porównawcze języka ustaw krajowych i języka ustawy
modelowej UNCITRAL
5.2. Badania nad językiem alternatywnych metod rozwiązywania sporów
5.3. Forma zapisu na polubowne rozwiązywanie sporu
5.4. Język wyroków arbitrażowych
5.5. Pozostałe badania
5.6. Podsumowanie

CZĘŚĆ III. TERMINOLOGIA Z ZAKRESU ARBITRAŻU
6. Sąd polubowny (arbitraż) w prawie prywatnym - analiza terminologiczna
i prawnoporównawcza
6.1. Wieloznaczność terminu "arbitraż" na gruncie prawa
6.1.1. Arbitraż jako sądownictwo polubowne
6.1.2. Arbitraż jako sąd polubowny
6.1.3. Arbitraż jako metoda rozwiązywania sporów
6.1.4. Arbitraż jako postępowanie przed sądem polubownym
6.2. Przepisy regulujące arbitraż jako sądownictwo polubowne
6.3. Typologia arbitrażu
6.3.1. Arbitraż ad hoc
6.3.2. Arbitraż instytucjonalny
6.3.3. Arbitraż krajowy, zagraniczny i międzynarodowy
6.4. Podsumowanie
7. Kluczowa terminologia z zakresu prawa arbitrażowego
7.1. Zdatność arbitrażowa stron
7.2. Sędzia sądu polubownego (arbiter)
7.3. Wyrok sądu polubownego a orzeczenie sądu polubownego
7.4. Zapis na sąd polubowny
7.5. Podsumowanie
8. Zapis na sąd polubowny w aspekcie tłumaczeniowym chińsko-polskim
i polsko-chińskim
8.1. Chiński zapis na sąd polubowny w przekładzie na język polski
8.1.1. Klauzule arbitrażowe
8.1.2. Umowa arbitrażowa
8.2. Polski zapis na sąd polubowny w przekładzie na język chiński
8.2.1. Klauzule arbitrażowe
8.2.2. Umowy arbitrażowe
8.3. Podsumowanie

Zakończenie

Bibliografia

Spis rysunków i tabel

Streszczenie

Summary


ISBN: 978-83-60251-72-0 279 stron
format: B5
oprawa: miękka
Rok wydania: 2013
Poleć znajomemu
Zgłoś błąd

Średnia ocen: brak ocen
Czytaj recenzje (0)
Dodaj recenzję

Wróć

Koszyk
Twój koszyk jest pusty

Data aktualizacji bazy: 10.07.2020 17:16
książek w bazie: 39528


Naukowa

  Zapraszamy do naszej księgarni internetowej ekonomiczna24.osdw.pl
Księgarnia EKONOMICZNA Kazimierz Leki Sp. z o.o.

 


Facebook
Teraz nie ma zawartości dla tego bloku.


Licznik




Copyright © 2004-2020 Księgarnia NAUKOWA e-mail: naukowa@ksiegarnia-ekonomiczna.com.pl - Wszelkie prawa zastrzeżone.  rss
Uprzejmie informujemy, że ta strona korzysta z plików cookies. Pozostawanie na niej oznacza wyrażenie zgody na korzystanie z plików cookies. Więcej w polityka prywatności.